Hans tente de se suicider en prison en s'empoisonnant. Un gardien lui vient en aide et il s'en sort in-extremis. Manuel le convoque pour le forcer à témoigner et à dire tout ce qu'il sait en échange de l'assurance que la police protégera sa fille. Hans décide de collaborer et de raconter tout ce qu'il sait. Clara découvre qu'Ignacio est mort parce qu'il a voulu aider toutes les jeunes filles à s'échapper de l'endroit où elles sont enfermées...
