La police présente de nouveaux éléments à Albert sur son accident. Mary révèle ses amours passées à ses sœurs. Simona dit à Karol qu’elle veut que fils retourne en maison de correction. Les sœurs de Danka l’encouragent à faire son voyage. Adam annonce à son père sa relation avec Hana. Filip se fait tabasser par ses amis qui attendaient de l’argent de lui.
